- English
- Chinese
- French
- German
- Portuguese
- Spanish
- Russian
- Japanese
- Korean
- Arabic
- Irish
- Greek
- Turkish
- Italian
- Danish
- Romanian
- Indonesian
- Czech
- Afrikaans
- Swedish
- Polish
- Basque
- Catalan
- Esperanto
- Hindi
- Lao
- Albanian
- Amharic
- Armenian
- Azerbaijani
- Belarusian
- Bengali
- Bosnian
- Bulgarian
- Cebuano
- Chichewa
- Corsican
- Croatian
- Dutch
- Estonian
- Filipino
- Finnish
- Frisian
- Galician
- Georgian
- Gujarati
- Haitian
- Hausa
- Hawaiian
- Hebrew
- Hmong
- Hungarian
- Icelandic
- Igbo
- Javanese
- Kannada
- Kazakh
- Khmer
- Kurdish
- Kyrgyz
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Luxembou..
- Macedonian
- Malagasy
- Malay
- Malayalam
- Maltese
- Maori
- Marathi
- Mongolian
- Burmese
- Nepali
- Norwegian
- Pashto
- Persian
- Punjabi
- Serbian
- Sesotho
- Sinhala
- Slovak
- Slovenian
- Somali
- Samoan
- Scots Gaelic
- Shona
- Sindhi
- Sundanese
- Swahili
- Tajik
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Ukrainian
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
- Welsh
- Xhosa
- Yiddish
- Yoruba
- Zulu
- Kinyarwanda
- Tatar
- Oriya
- Turkmen
- Uyghur
KākauohaHuna
ʻO ka mea kūʻai mai ke kila
ʻO ka hana nui o ke kila e like me kahi mea hale hana a me nā mea hana, hoʻohana nuiʻia ma nāʻano hana likeʻole a me nā mea hana pono.
Kūlana huahana
ʻO ke kila kahi mea i hanaʻia e ke kaʻina hana, me nāʻano kiko'ī, a me nā waiwai, a me nā waiwai. ʻO ia ka mea nui loa, nā papa, e nā paila, a me nā metala, e maheleʻiaʻia e like me nāʻano hoʻololi likeʻole. ʻO ka noiʻana o nā kiʻina kila mai kāna kumukūʻai haʻahaʻa a me ke kumu kūpono, e hana ai i kekahi o nā kumu kumu o ke kaiāulu kahiko. ʻO ka mea aʻe e pili ana i nā noi kiko'ī o ke kila ma nāʻano likeʻole:
1. ʻO nā mea kūkulu hale: E hoʻokani ana ke kila i kahi hana koʻikoʻi, e like me nā mea kanu, nā mea kanu kulanui, nā hale kulanui, nā kaʻa
2. Hoʻohui nuiʻia: Ua hoʻohana nuiʻia ke kila kila ma ka hana hoʻomohalaʻana, me ka hanaʻana i nā mea hana likeʻole,ʻo nā mea kilokilo maʻamau.
3. Nā Kūlana Kūʻai a me nā mea hana kūikawā:ʻO nāʻano kiko'ī o ka kila, e like me nā papa hana a me ka laweʻana i nā mea hana a me ke kaʻaahi. Pono kēia mau hōʻailona i ka ikaika maikaʻi, pale, paʻakikī, a me keʻano o keʻano o ka hanaʻana.
4. He halihali: He mau noi nui nā noi i ka mahinaʻai, me nā wahi hana, nā alanui, nā alanui kiʻekiʻe. ʻO ka'ōmaʻomaʻo, ua hoʻohana nuiʻiaʻo ka ulana nui i nāʻano nui, nā keʻena hana, nā huila, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā kaʻa, nā moku.
Kāhea iā mā˚ou
Nā Hua'ōlelo e pili ana
